小声读用英语可以翻译成 "read quietly" 或 "read softly". 这两个词都表示以低声音朗读。来源："read" 是英语中朗读的意思，"quietly" 和 "softly" 都表示不用大声的意思。例句：

请小声读这本书。 Please read the book quietly.

她小声朗读着这首诗。 She read the poem softly.