非常好吃英语的翻译可以是 "delicious"。

这个词源于拉丁语的 "delicio"，意思是快乐或欢愉。在古罗马，人们用它来形容美食。因此，现在它常用来指美味的食物。

下面是一些例句：

- This meal is delicious. 这餐非常好吃。

- She makes the most delicious pies. 她做的派最好吃。

- The restaurant serves delicious food. 餐厅提供美味的食物。