"I miss you" is the most common way to say "想你们了" in English. This phrase is used to express one's longing or desire for someone who is not present. For example, you could say "I miss you so much when you are away" to express your longing for someone who is not with you at the moment.