"你是我的世界"的英文翻译是 "You are my world."。

“你是我的世界”这个短语来源于英语里常用的爱情语彙，它表达了一种对恋人极度重要、深深依赖的感情。

一些例句：

You are my world, and I don't know what I would do without you.

You are the light of my world, always brightening my days.

You are my world, and I will love you until the end of time.