读伴儿英语阅读为您分享以下优质知识
捡起英语可以用「拾起」或「捡起」来表示。这两个词都可以表示「从地面上捡起」的意思,但「拾起」更常见一些。比如:
我拾起了地上的纸片。
她捡起了掉在地上的钥匙。
关于这两个词的来源,「拾」和「捡」都有「捡」的意思,但「拾」源自汉语,而「捡」源自英语。「拾」的本义是「用手指头挑」,在古代汉语中常用来表示「拾取物品」的意思,所以「拾起」就是「用手指头挑起」的意思。「捡」的本义是「用手捉」,在英语中常用来表示「捡取物品」的意思,所以「捡起」就是「用手捉起」的意思。
提供几个英文例句:
She picked up the book from the floor.
He picked up the pencil that had fallen to the ground.
The dog picked up a stick in its mouth and brought it to its owner.