吃光在中文中的意思是指完全把东西吃完，不留下一点点。在英文中，这个词常被翻译为“eat up”或“finish off”。来源上，吃光这个词可能源于中文里常见的一种说话习惯，即把“吃”和“光”这两个动词结合起来使用，来表示完成了一个吃东西的动作。

例句：

请把这盘菜吃光，不要浪费。Please eat up the dish, don't waste it.

她吃光了一整个蛋糕。She finished off an entire cake.

我们把那个大桶冰激凌吃光了。We ate up the whole bucket of ice cream.