接管英语的常用说法是 "take over". 来源： 这个词的来源可能源自拿下，控制，占领的意思。

例句：

他们想接管公司的控股权。

They want to take over control of the company.

她决定接管这家公司。

She decided to take over the company.

他们打算接管那家公司。

They plan to take over that company.