哥们在英语中可以用 "bro" 或 "dude" 来表示。这两个词都源自俚语，在口语中常用来称呼朋友或同伴。例句：

Hey bro, what's up?

Dude, I can't believe you just said that.

在中文翻译中，这两个词可以分别译作 "哥们儿" 或 "伙计"。例句：

嘿，哥们儿，怎么样？

哇，伙计，我简直不敢相信你刚刚说了那个。