手册在英语中被称为"manual"，来源于拉丁语的"manus"，意思是"手"或"手动的"。例如：

请查看操作手册。 (Please refer to the manual for operating instructions.)

这是一本关于如何维护汽车的手册。 (This is a manual on how to maintain a car.)

请阅读手册中的安全提示。 (Please read the safety tips in the manual.)

希望这些信息对您有帮助。