流眼泪英语说作“to shed tears”。例句有：

She shed tears of joy when she heard the good news.（当她听到好消息时，她欢欣鼓舞地流下了眼泪。）

The little girl shed tears as she watched the sad movie.（那个小女孩看着悲伤的电影流下了眼泪。）

“To shed tears” 来源于古英语“scéadan”，在中文里表示“流出”或“渗出”。在古英语中，“scéadan”与“téar”（眼泪）结合，形成了“scéadteár”，意为“流出的眼泪”。随着时间的推移，“scéadteár”逐渐变为了今天的“to shed tears”。