海报用英语翻译为"poster". 来源方面，这个词源自拉丁文"postum"，意为"后面的"。因为过去海报常贴在墙壁后面，所以得名。 例句：

We need to design a new poster for the upcoming concert.

我们需要为即将来临的音乐会设计一个新海报。

Can you please put up the posters around town?

你能在镇上到处贴海报吗？