"奇葩"在英文中通常称为"oddball"或"eccentric", 这两个词都有"奇怪、古怪、异常"的意思。它们来源于拉丁文和希腊文，分别是"eccentricus"和"ekkentros"，两个词都有"偏离中心"的意思。

例句：

He's an oddball, but I like him. 他有点奇怪，但我喜欢他。

She's eccentric, but in a good way. 她有点古怪，但是好古怪。

英文中还有一个词"quirky"，它也有"奇怪、古怪"的意思，来源于拉丁文"quirk"，意思是"怪癖、偏好"。

例句：

She has a quirky sense of humor. 她有一种古怪的幽默感。

The house has a quirky design. 这房子有一种古怪的设计。