好好工作吧英语可以说为 "work hard" 或 "do a good job." 这个短语的来源可能源于人们对于努力工作的重视和认可。

例句：

"You should work hard if you want to succeed in your career."（如果你想要在职业生涯中成功，就应该努力工作。）

"I know you can do a good job if you put your mind to it."（我知道如果你下决心的话，你能做好这件事。）

中文翻译：

"你应该好好工作，如果你想要在职业生涯中成功。"

"我知道如果你下决心的话，你能好好工作。"