10月4日的英文翻译是October 4th。它的来源是来自于罗马神话中的节日。例如：

英文例句：I was born on October 4th, 1990.

中文翻译：我出生于1990年10月4日。

在美国，月份和日期之间用逗号隔开，年份用句点隔开，所以在这种情况下，October 4th, 1990应该写成October 4th, 1990.。