下班啦英语怎么说？

下班啦在英语中可以表示为："It's time to go home from work" 或者 "It's time to get off work"。

这两个表达的来源都可以追溯到下班这个动词，也就是英语中的 "to get off"。

例句：

It's 5:00, it's time to get off work.

现在是五点钟了，是下班的时间了。

I can't wait to get off work and go home.

我迫不及待地想下班回家了。

It's been a long day, I'm ready to get off work.

今天可真是漫长啊，我已经准备好下班了。