特色英语可以翻译为 "characteristic English" 或 "specialty English". 这个词的来源可能源自于英语作为一种语言有着独特的特点和特色，例如其语法结构、词汇、发音等方面的差异。

例句：

The characteristic English accent makes it easy to distinguish British English from other varieties of English.

I love learning specialty English words and phrases that are unique to the language.

翻译：

特色英语口音使人们很容易区分英式英语与其他种类的英语。

我喜欢学习特色英语单词和短语，这些词语对于这种语言来说都是独一无二的。