祭奠用英语可以翻译为 "to pay one's respects" 或 "to commemorate". 这个短语的来源可能源于古代人们祭祀神灵或已故的亲人，表示尊敬和感激。

例句：

He paid his respects to his fallen comrades. 他向已故的战友祭奠。

We visited the memorial to commemorate the victims of the war. 我们参观了纪念碑，纪念战争的受害者。