手牵手的英语是"hand in hand"。这个短语的来源可能源于人们传统的表达方式，即两个人把手握在一起，表示亲密无间或结盟。下面是一些例句：

"They walked hand in hand down the street." (他们手牵着手走在街上。)

"The couple stood on the balcony, hand in hand, watching the sunset." (这对夫妻站在阳台上，手握着手，看着日落。)

"The two friends vowed to always stand hand in hand, no matter what challenges they faced." (两个朋友发誓永远牢牢握在一起，不管面对什么挑战。)