私聊用英语可以说是"private chat"或"one-on-one chat"。这两个词都指的是一对一的聊天，即两个人之间私下进行的聊天。

关于这两个词的来源，"private"一词来源于拉丁语的"privatus"，意思是"私人的，私有的"，而"one-on-one"则是指两个人之间的一对一关系。

以下是一些英文例句及其中文翻译：

Can we have a private chat? 我们能私聊一下吗？

I would like to invite you to a one-on-one chat. 我想邀请你进行一对一聊天。

Private chat allows us to have a more personal conversation. 私聊能让我们进行更加私密的交谈。

One-on-one chat is a good way to get to know someone better. 一对一聊天是更好地了解某人的好方法。