英语小专家呀为您分享以下优质知识
我们用英语来说 "你们自己",通常会说 "you guys" 或 "you yourselves"。
"You guys" 这个说法源于口语中对组体的称呼,是一种非正式、友好的用语。例如:
"Hey, you guys want to grab some lunch?"(嘿,你们想去吃点午饭吗?)
"You guys did a great job on that project."(你们在那个项目上干得非常好。)
"You yourselves" 则是一种比较正式的用语,表示强调对方自己的责任或自主性。例如:
"You yourselves are responsible for your own actions."(你们自己应对自己的行为负责。)
"You yourselves must decide what is best for your company."(你们自己必须决定对你们公司最有利的事情。)
不过,需要注意的是,在一些地区或情境中,"you guys" 可能被认为是不礼貌或不包容性的用语,所以最好根据实际情况选择适当的表达方式。