“忘了吧”在英文中可以用 “forget about it” 或 “let it go” 来表达。这两个说法都表示不必担心或不用再去想这件事情了。

例如：

中文：别担心，忘了吧。

英文：Don't worry, forget about it.

中文翻译：别担心，忘了它吧。

中文：这件事情已经过去了，忘了吧。

英文：The matter is over, let it go.

中文翻译：这件事已经过去了，放过它吧。

这两个说法都源于英文中的 “forget” 和 “let” 这两个动词，分别表示 “忘记” 和 “放弃”。它们的运用可以提供一种宽慰的意味，表示不必再担心或纠结于某件事情。