唯美英语为您分享以下优质知识
佛跳墙 (fó tiào qiáng) 是指一个人意外地或意料之外地完成了一件非常困难或不可能完成的事情。
这个说法源于佛教传说,关于佛祖在取经的途中翻过了一面墙。佛祖以他的慈悲心获得了超自然的力量,使他能够翻过这面高而坚固的墙。
下面是一些佛跳墙的英文例句:
She managed to get into the concert even though the tickets had sold out. It was like she pulled a Buddha jump over the wall.
He was able to finish the marathon in just three hours. It was like he did a Buddha jump over the wall.
She was able to solve the puzzle in record time. It was like she did a Buddha jump over the wall.
下面是这些例句的中文翻译:
她虽然门票已经售完了,但还是成功地进了那场演唱会。这就像她佛跳墙一样。
他只用了三个小时就完成了马拉松比赛。这就像他佛跳墙一样。
她以创纪录的速度解决了这个难题。这就像她佛跳墙一样。