在英语中，"美女"通常被翻译为"beautiful woman"。来源方面，"beautiful"一词源自拉丁语"bellus"，意为"美丽的"，而"woman"来自古英语"wifman"，意为"女人"。

举个例子，如果你想问一个人在干什么，你可以说：

What is the beautiful woman doing?

在中文翻译中，这句话可以表示为：

美女在干什么？

另外，"beautiful woman"这个词组也可以用来形容一个女人，例如：

She is a beautiful woman.

在中文翻译中，这句话可以表示为：

她是一个美女。