在英语中，“时机很重要”可以翻译为“timing is everything”。这句话可能来自于观察到成功的很多事情都是在合适的时机发生的，所以人们认为时机很重要。

例如：

Timing is everything in comedy. 在喜剧中，时机很重要。

Timing is everything in politics. 在政治中，时机很重要。

Timing is everything in love. 在爱情中，时机很重要。