"好尴尬" 的英文表达可以是 "awkward"。这个词来源于中世纪拉丁文 "awkwardus"，意思是"左手的，非正常的"。在现代英语中，"awkward" 的意思是"不自然的，尴尬的"。

例句：

It was an awkward moment when I realized I had forgotten her name.（当我意识到忘了她的名字时，这是一个尴尬的时刻。）

It's always awkward when you run into someone you don't really know at a party.（在聚会上遇到不太认识的人总是很尴尬。）