学业有成英语怎么说？

学业有成英语可以说成"academic success"。

关于它的来源，"academic" 是指学术的，而 "success" 是指成功的。所以 "academic success" 就是指在学术方面取得的成功。

一些例句：

My parents were very proud of my academic success in high school.

我的父母为我在高中的学业有成感到非常骄傲。

She attributes her academic success to her hard work and dedication.

她将她的学业有成归功于她的努力工作和奉献精神。

His academic success earned him a scholarship to a top university.

他的学业有成让他获得了一个前往顶尖大学的奖学金。