普通朋友用英语可以说作 "ordinary friend"。来源是由普通一词而来，意思是普遍、平常的，朋友则是指与某人有友好关系的人。

例句：

He's just an ordinary friend. 他只是个普通朋友。

We've been ordinary friends for a long time. 我们是多年的普通朋友。

I'm not looking for anything special, just an ordinary friend to hang out with. 我不想要什么特别的东西，只想找个普通朋友出去玩。