在中文里，「我今天休息」可以说成「我今天休息」。这个短语的来源可能源自于人们的日常生活，当人们需要休息或放松时，就会使用这个短语。

下面是一些英文例句及其中文翻译，可以帮助你更好地理解这个短语的意思：

I'm taking a break today. (我今天要休息一下。)

I need to rest today. (我今天需要休息。)

I'm going to relax today. (我今天要放松一下。)

I'm going to take it easy today. (我今天要放轻松。)

总之，「我今天休息」是指一个人在某一天不工作或不做任何繁重的事情，而是花时间休息或放松。