"看淡"的意思是指不太关注或重视某事物，在英语中可以用 "take it easy" 来表达这个意思。这个短语来源于口语，它的意思是不要紧张或不要太担心，让自己感觉轻松一些。

例句：

Take it easy, everything will be alright.

别紧张，一切都会好的。

Don't worry about it, just take it easy.

不用担心，放轻松一点。