不将就用英语的表达方式有很多种。一种常见的方法是用 "refuse to settle for less" 或 "refuse to compromise"。来源可能是源自中文语言中的"不将就"这个词语，其原意是指不肯满足于现状，不愿意屈服于压力或挑战，坚持追求更好的结果。

例句：

I refuse to settle for less than the best. (我不会将就于次品。）

She refused to compromise on her principles. (她不会在自己的原则上妥协。）

He refused to settle for a mediocre life. (他不会将就于平庸的生活。）

They refused to compromise on their demands. (他们不愿在自己的要求上妥协。）