独自地用英语可以表达为 "independently" 或 "on one's own." 这两个词都表示独立地、自己去完成某件事情。

例句：

She learned to ride a bike independently.（她独自学会骑自行车。）

He worked on the project on his own.（他独立完成了这个项目。）

独自一人这个概念来源于拉丁语的 "independens" 和 "solo"，它们都有独立、单独的意思。在英语中，"independent" 和 "solo" 也可以表示这个意思，但是它们的用法略有不同。"Independent" 指的是独立性或自主性，而 "solo" 指的是单独行动或独奏。

例句：

She is an independent woman.（她是一个独立的女人。）

He played a solo on his guitar.（他独奏了一首吉他曲。）

希望这些信息能够帮到您。