别说话用英语的说法是 "Don't speak" 或 "Don't talk". 这两个说法都表示不要说话的意思，但"Don't speak" 更多用于正式场合，而 "Don't talk" 更多用于口语或非正式场合。

例句：

Don't speak unless you are spoken to. (不要说话，除非有人和你说话。)

Don't talk to me in that tone of voice. (别用那种语气和我说话。)

来源：

这两个说法都是英语中常用的表达方式。"Don't speak" 来自英语动词 "speak"，表示"说话"的意思，而 "Don't talk" 来自英语动词 "talk"，也表示"说话"的意思。在句中，"don't" 是一个否定形式，表示"不"的意思。