在英语中，“发传单”通常称为“distributing flyers”或“handing out flyers”。这些短语来自英语单词“distribute”和“flyer”。“Distribute”意为分发，而“flyer”意为传单，小广告或宣传册。例如：

I'll be distributing flyers in the mall tomorrow. 我明天将在商场发传单。

We hired a street team to hand out flyers. 我们雇了一个街头团队来发传单。

希望这对您有帮助。