"不用了" 用英语可以说 "I don't need it anymore" 或者 "I don't need that anymore". 这是来源于中文语言中对 "不用了" 的直译。例句：

我不用了，谢谢。（I don't need it anymore, thank you.）

我不用了这件衣服，你要不要？（I don't need this piece of clothing anymore, do you want it?）

在这里，"不用了" 表示说说话者不再需要所指的事物或者物品。