分角色朗读用英语可以翻译为 "role-playing reading"。这个词组来自于英语中 "role-playing" 和 "reading" 的押韵，表示按照不同的角色来朗读文本。例如：

"In our English class, we often do role-playing reading to practice our pronunciation and expression."

"The actor did an excellent job with the role-playing reading of the play."

中文翻译：

"在我们的英语课上，我们经常进行分角色朗读，以练习发音和表达。"

"演员在演出中的分角色朗读非常出色。"