我不在乎英语怎么说的中文意思是"I don't care what it's called in English." 这句话的来源可能源自于对英语及其在不同文化中的重要性的不重视。

下面是一些例句：

我不在乎英语怎么说，我只想知道它的实际意义。

我不在乎英语怎么说，我只想确保我的意思被准确地传达。

我不在乎英语怎么说，只要它听起来对就行。

其中文翻译分别是：

我不在乎英语怎么说，我只想知道它的实际意义。（I don't care what it's called in English, I just want to know what it means.）

我不在乎英语怎么说，我只想确保我的意思被准确地传达。（I don't care what it's called in English, I just want to make sure my meaning is conveyed accurately.）

我不在乎英语怎么说，只要它听起来对就行。（I don't care what it's called in English, as long as it sounds right.）

总的来说，这句话表达的是不在乎英语的具体说法，只关注事物本身的意义。