租房子用英语可以说"rent a house"或"lease a house"。"Rent" 是源自拉丁语的 "rendere"，意思是"支付报酬，支付租金"；"lease" 是源自法语的 "laisser"，意思是"出租，租借"。

例句：

I'm looking for a house to rent.

我在找一个可租的房子。

We signed a lease for the house.

我们签了一份房屋租赁合同。