手提袋在英语中可以用两个词来表示：handbag和tote bag。

handbag: 这个词源于18世纪，最初是指用手持的小皮箱，在19世纪初期开始被用来表示手提包。例句：

I like your new handbag. 你的新手提包真漂亮。

She carried a small handbag under her arm. 她把一个小手提包插在了胳膊下。

tote bag: 这个词源于18世纪，最初是指一种用来运输东西的大袋子，在20世纪60年代初期开始被用来指手提包。例句：

Can you please get me a tote bag from the car? 你能帮我从车里拿一个手提包吗？

I always carry a tote bag to the beach. 我去海滩时总是带一个手提包。