不要开玩笑用英语可以表达为 "Don't joke around" 或 "Don't play around"。这个短语来自于英语中 "joke" 和 "play" 的常用意思，表示不要开玩笑、不要拿事情开玩笑。

例句：

Don't joke around, this is a serious matter. （不要开玩笑，这是件严肃的事情。）

Don't play around with fire, it's dangerous. （不要玩火，这很危险。）