申请香港大学法学研究生硕士（LLM）通常需要准备以下材料：

学历证明

本科毕业证书或在读证明，中英文各一份，并须经过学校公证。

成绩单

本科4年完整成绩单，包括毕业论文或毕业设计的成绩，中英文各一份，并须经过学校公证。

英语成绩证明

雅思（学术）总分7.0以上，单项不低于6.5；

托福（纸笔考试）593以上或托福（网考）97分以上。

推荐信

通常需要两封推荐信，最好由教授或工作上的上级撰写。

研究计划

需要有一个明确的研究方案，并对此有较好的掌握，计划应具体明确。

其他相关材料

如个人简历、荣誉证书、研究成果、论文等。

身份证明

个人身份ID证件、护照、港澳通行证等。

请注意，以上信息可能会随时间和政策变化而有所调整，建议直接访问香港大学法学院的官方网站或联系招生办公室获取最新信息。