日本留学需要准备以下主要文件：

个人信息材料：

包括身份证正反面复印件、户口本复印件等。

学历认证报告：

最高学历的认证报告，对于大专以上教育背景尤为重要。

财产证明材料：

可能需要提供银行存款证明等财务证明。

亲属关系公证书：

证明申请人与经费支付人之间的亲属关系。

日语能力证明：

日语等级证书和学时证明，通常要求至少200课时。

经济担保人材料：

包括在职证明、收入证明、经费支付书等。

护照复印件：

如果已有护照，需提供首页及签证、出入境记录页面的复印件。

照片：

通常需要提供近期的个人照片。

其他可能需要的文件：

如入学愿书、履历书、就学理由书、在学证明书、毕业证书、成绩单、日语学习证明书等。

请注意，具体所需材料可能因申请的大学、专业或课程而异，建议提前咨询目标学校或留学服务机构以获得最准确的信息。