日本留考的正确说法是“EJU”，代表“Examination for Japanese University Admission for International Students”，即“日本留学试验”。这是针对希望进入日本大学（本科）的外国留学生进行日语能力和基础学力评估的共同考试。EJU考试每年有两次机会，分别在每年的6月和11月举行。考试内容包含日语、数学以及综合科目（文科或理科），其中文科综合包括政治、地理、历史，理科综合包括物理、化学、生物等科目。