在英语口语中，邀请别人出去约会通常使用以下几种表达方式：

Would you like to go out sometime？

释义：你愿意什么时候一起出去吗？

扩展：通常用在还没有明确约会的情况下。

How about we go out for dinner？

释义：我们出去吃晚饭怎么样？

扩展：直接而礼貌的邀请方式。

Would you like to meet for coffee sometime？

释义：你什么时候有空和我见面喝杯咖啡？

扩展：适合想要更轻松约会的场合。

Are you free to catch a movie this weekend？

释义：这周末你有空去看电影吗？

扩展：提出具体的约会活动。

I’ve got a date tomorrow evening. What about you？

释义：我明天晚上有约会了。你呢？