对于想要通过阅读原版英文书籍来提高英语水平的人来说，以下是一些推荐：

适合初学者

《小王子》（The Little Prince）：通过小王子的故事，可以学习到简单而深刻的语言和人生哲理。

《夏洛的网》（Charlotte's Web）：一个关于友情和牺牲的故事，语言生动，适合青少年及初学者。

《纳尼亚传奇》（The Chronicles of Narnia）：C.S. Lewis的作品，词汇简单，句型不复杂，适合作为英语入门读物。

中级水平

《简爱》（Jane Eyre）：夏洛蒂·勃朗特的经典小说，遣词造句优美，用词地道。

《了不起的盖茨比》（The Great Gatsby）：F. Scott Fitzgerald的作品，描绘了20世纪20年代的美国社会，语言优美。

高级水平

《Mary, Queen of Scots》：介绍苏格兰历史，语言地道，适合对历史感兴趣的读者。

《A Street Cat Named Bob》：一个真实的感人故事，适合具有大学英语四级或以上水平的读者。

学习工具书

《牛津高阶英汉双解词典》（第10版）：适合高中及大学阶段使用，是学习英语的得力助手。