初中留学档案的处理步骤通常包括：

咨询学校：

联系目标学校的招生办公室或国际部，了解他们对档案处理的具体要求和流程。

文件整理：

整理初中留学档案，包括成绩单、奖状、证书、课程表等相关文件，并确保有复印件。

翻译公证：

如果档案需要翻译成目标国家的语言，应找合格的翻译机构进行翻译，并办理公证。

办理认证：

根据目标国家或学校的要求，对留学档案进行认证。

寄送档案：

将整理好的留学档案及相应的认证文件寄送至目标学校的招生办公室或国际部。

请注意，这些步骤可能因地区和学校而异，建议与学校或相关机构沟通确认。

另外，如果你在国内的最高学历是初中，你可能没有建立个人档案，这种情况下，归国后可以向人才服务中心申请建档。