香港留学主要使用的语言包括：

英语：

英语是香港的主要官方语言之一，也是大部分香港大学的必修课程。在日常生活中，英语的使用非常广泛，从教材、讲义到官方文件，都以英文为主。因此，英语能力是香港留学的重要条件之一。

粤语：

粤语是香港特别行政区的另一种官方语言，也是香港人的主要日常交流语言。对于内地学生来说，掌握一定的粤语能力有助于更好地融入当地生活，与本地人建立更紧密的联系。

普通话：

虽然普通话在香港的普及率相对较低（约20%-30%），但大部分中小学都开设了普通话课程。在日常生活中，内地学生可以使用普通话与香港本地人进行基本交流，并且办理一些官方证件和手续时，工作人员通常会说流利的普通话。

建议

英语：作为香港高等教育的核心语言，学生需要具备较高的英语水平，尤其是听说读写各方面的能力。建议学生在留学前加强英语准备，包括参加英语培训课程、提高词汇量和语言应用能力。

粤语：虽然普通话在日常生活中使用较多，但掌握一定的粤语能力仍然有助于更好地融入香港社会。学生可以通过观看粤语电影、听粤语歌曲、参加粤语角等方式来提高粤语水平。

普通话：对于内地学生来说，普通话的使用在日常生活中已经比较普遍，但仍需注意一些发音和词汇的差异。可以通过多与当地人交流、参加普通话课程等方式来提高普通话水平。

总之，香港留学需要掌握的主要语言是英语，同时建议也学习一些粤语和普通话，以便更好地适应香港的生活和学习环境。