留学文案转行的方向可以非常广泛，以下是一些建议：

英语翻译类

利用良好的英语能力，可以从事口译或笔译工作。

适用于外事办、外交部、银行、金融、互联网公司、广告公司、出版社、影视行业、汽车、工程、外贸等行业。

教育行业

可以考虑进入语言培训机构或国际学校从事教学工作。

教育行业对于有留学文案背景的人来说，是一个相对容易进入的领域。

销售和培训

销售相关的培训课程顾问，利用文案和沟通技巧进行销售。

互联网行业

在线教育、产品管理或总监等职位，需要良好的英语能力和文案撰写能力。

自主创业

如果具备综合能力，可以考虑自己开设工作室，提供文书撰写等服务。

高端文案方向

专注于撰写高质量的文书，提升英语写作和翻译水平，批判思维和逻辑思考能力。

选择适合自己的行业时，可以考虑个人的兴趣、专业背景以及市场需求。同时，不断提升自己的专业技能，比如学习口译，可以增加就业的选择范围。