在日本踢球留学的费用主要包括学费和生活费两部分。具体来说，日本私立大学的学费相对较高，踢球留学一年的学费通常在 80-150万日元左右，约合人民币5-9万元。而生活费用方面，则因个人消费习惯和生活方式的不同而有所差异，但一般来说，一年的生活费用大约在10-20万元人民币之间。

因此，留学日本踢球一年的总费用大约在15-29万元人民币之间。建议根据个人实际情况和预算进行详细规划，以确保留学期间的经济充足。