谢菲尔德大学传媒专业的留学费用如下：

本科：新闻传媒、语言学、音乐等专业每年学费约为11580英镑。

硕士：商科专业每年学费约为12580英镑，工科专业每年学费约为19580英镑，艺术类专业每年学费约为19580英镑。

请注意，这些费用可能会根据具体专业、课程以及是否有奖学金等因素有所变动。建议直接咨询谢菲尔德大学或访问其官方网站获取最新信息