初三学生去新西兰留学的费用大致如下：

学费

公立中学的学费大约在1.1-1.3万新西兰元/年，约合人民币5-6万元。

私立中学的学费可能高达每年1.5-2.5万新西兰元，约合人民币7-12万元。

生活费

一个学生每年的生活费用大约在12,000至15,000新西兰元之间，约合人民币6万至7.5万元。

住宿费用每月大约在100至200新西兰元之间，约合人民币450至900元。

饮食费用一日三餐大约在45至135元人民币之间。

其他费用

签证费用大约为330新西兰元，约合人民币1,650元。

往返机票价格大约在6,000至10,000元人民币之间。

教材费、活动费等额外费用需要根据个人选择而定。

综合以上费用，初中毕业去新西兰留学一年的总费用大约在 182,650至236,650人民币之间。具体费用会根据学生的生活习惯、选择的学校和课程、住宿类型等因素有所不同。

建议在选择学校和住宿时，仔细考虑个人需求和预算，以确保留学过程顺利且经济合理。